أهمية الوصايا للمغتربين في الإمارات

عندما دخل محمد طارق، مؤسس شركة الإمارات الرائدة في كتابة الوصايا وتخطيط الإرث، إلى المستشفى لإجراء فحص روتيني كما كان يعتقد، لم يتوقع أن يواجه جراحة طارئة تهدد حياته. على الرغم من مساعدته آلاف العملاء في إنشاء وصايا على مدى أكثر من عقد، لم يكن قد انتهى من وصيته الشخصية.

يقول طارق: “أول ما فكرت فيه لم يكن الجراحة نفسها، بل عائلتي. إذا لم أتمكن من العودة، هل سيكونون محميين؟”. غيرت تلك اللحظة كل شيء.

في البودكاست الأخير له، يتحدث طارق عن مواجهته لفناءه الشخصي ولماذا دفعه ذلك للتصرف فورًا. يوضح بعض الخرافات الشائعة حول الوصايا، يشرح المخاطر الخفية للتأخير، ويشارك كيف يمكن لوصية مسجلة أن تنقذ أحبائك من الضغوط القانونية والمالية غير الضرورية. هذه دعوة للاستيقاظ لأي شخص يبني حياة في الإمارات.

لماذا يحتاج كل مغترب في الإمارات إلى وصية؟

تقدم الحياة في الإمارات فرصًا مذهلة، لكن قوانين الإرث هنا تجمع بين القانون المدني والشريعة، مما يجعلها مختلفة جدًا عن تلك الموجودة في معظم دول المغتربين. بدون وصية مسجلة في الإمارات، تُقرر المحاكم مصير أصولك وقرارات الوصاية وحتى الوصول إلى الحسابات المصرفية المشتركة، وغالبًا بطرق لم تقصدها.

إليك ما يمكن أن يحدث بدون وصية:

• تجميد الحسابات المصرفية المشتركة حتى لو كانت الأسماء مدرجة.

• وصاية الأطفال القصر تُحيل تلقائيًا إلى الجد من الأب، بينما تحتاج الأمهات إلى موافقة المحكمة للوصول إلى الأموال.

• الممتلكات والأصول والأعمال قد تواجه تأخيرات أو نزاعات مكلفة.

الوصية ليست مجرد أوراق، بل هي خطة واضحة تُجنب عائلتك حالة عدم اليقين وتضمن احترام رغباتك.

أين تسجل وصيتك في الإمارات

تقدم الإمارات خيارين رئيسيين:

مركز خدمة وصايا مركز دبي المالي العالمي

• يعتمد على القانون العام، لغير المسلمين الذين لديهم أصول في الإمارات.

• صياغة باللغة الإنجليزية، والتسجيل ممكن عبر مكالمة فيديو.

دائرة القضاء في أبوظبي (ADJD)

• القانون المدني؛ متاح للمسلمين وغير المسلمين.

• يتطلب ترجمة إلى العربية؛ عمومًا، يكون أكثر فعالية من حيث التكلفة.

ما بعد الوصايا: التخطيط لمالكي الأعمال

بالنسبة لرواد الأعمال، الوصايا ليست سوى جزء من الحل. في حين أنها تعالج نقل الأصول، إلا أنها لا تزال تتضمن عملية إثبات الوصية، مما يمكن أن يؤخر استمرارية الأعمال. يشدد طارق على أن التأسيس غالبًا ما يكون أداة أفضل لخلافة الأعمال، حيث يعمل بشكل مشابه للأمانات لتوفير الحوكمة والسيطرة دون تأخيرات المحاكم.

الوصاية ورعاية الأطفال القصر

إحدى المناطق الأكثر حساسية وسوء فهم هي الوصاية. بدون وصية:

• تقرر المحكمة من يصبح وصيًا.

• قد تملك الأمهات الحضانة ولكن ليس السيطرة المالية دون موافقة المحكمة.

• يتم الاحتفاظ بميراث الأطفال من قبل المحكمة حتى يصلوا إلى السن القانونية.

مع وصية، يمكنك تعيين أوصياء دائمين ومؤقتين، وضع شروط للوصول إلى الأموال، وضمان حماية رفاهية أطفالك دون نزاعات قانونية.

ابدأ مبكرًا. قرر بوضوح. لا تترك مجالًا للشك

لا يجب أن يكون إعداد وصية في الإمارات صعبًا. مع الإرشاد الصحيح، يمكن إنجازها بسرعة وبشكل ميسر، وحتى بالكامل عبر الإنترنت. على مدى أكثر من عقد، ساعدت Legal Inz آلاف المغتربين في تأمين إرثهم، من حماية وصاية الأطفال إلى حماية الأصول الرقمية والممتلكات والأعمال.

كما يقول طارق: “الوصايا ليست عن الموت؛ إنها عن الحب والمسؤولية وتسهيل الحياة لمن تهتم بهم أكثر.”

إنشاء وصية في الإمارات يمكن أن يكون سريعًا وميسرًا وبشكل كامل عبر الإنترنت. سواء اخترت مركز دبي المالي العالمي أو دائرة القضاء في أبوظبي أو أضفت تأسيسًا لاستمرارية الأعمال، فإن الخطوة الأهم هي البدء الآن.